pondelok, 24. marca 2014

simplicity.

Čiernobiela jednoduchosť ku mne akosi prischla. Pritavila sa, prilepila, obmotala si ma hrubým povrazom a uviazala milý jednoduchý uzlík. Ako inak.
Môžem s istotou tvrdiť, že nevediem proti farbám tichú vojnu a ani nesplietam diabolské plány, ako napadnúť módny priemysel. Niekedy si ani neuvedomím, ako často striedam len tieto dve farby. Keď ja už tak dlho plánujem nakúpiť niečo iné ako čiernu a bielu, ale potom uvidím tú vec a tú jej krásnu jednoduchosť a dokonalosť a.. veď to poznáte.
V podstate mi to ani nevadí. Mám pár kúskov, milovaných a prekvapivo farebných. Ak ich tu náhodou uvidíte, veľké gratulácie lebo Cokinella to zvládla.
Avšak čo som týmto článkom chcela povedať?
Možno to, že najfarebnejšie mám ponožky. Možno to, že najfarebnejšie mám laky na nechtoch a možno to, že pri pláne vziať si na seba niekoľko šperkov, nakoniec skončím pri hodinkách a jemných náušniciach.
Obdivujem krásne skombinované masívne náhrdelníky s jednoduchým tričkom, extravagantné topánky s obyčajným čiernym sakom.
Nemám striktný štýl, no ak sa nejakým smerom uberám, tak je to v duchu slov, menej je niekedy viac.


EN: I really can´t explain this obssesion, but I love black and white. I´m  not the enemy of colors and I also don´t hate colorful fashion industry. I just love simplicity and trust me, I´m really trying to buy something more colorful, but sometimes that´s just not possible. But I have to say, that I have a few pieces in my wardrobe which are colorful and I really like to wear them. 
So what did I want to say? I don´t have a strict line of style, but if I´m going somewhere in this fashion world, always with words, less is sometimes more.

 

streda, 19. marca 2014

creative mood.

Čarovné miestečko na stene plné inšpirácií u mňa nesmie chýbať. Strihám a pripínam a sem-tam aj seba s mojou šikovnosťou, ale nakoniec z toho vznikne celkom pekná koláž a ja sa z nej vytešujem ako malé dieťa na výtvarnej.
Proces zmeny sa chystal už dlho. Dôkazom je aj mesiac pretrvávajúci rozvrh ešte z minulého semestra. Ale! Ten je už preč a nástenka dostala nový fresh nádych jarného počasia.
Stačí vytiahnuť nožnice, pár časopisov, hľadať, strihať, pripínať.. a tak dokola. Nič zložité a izbu si môžete skrášliť takýmto spôsobom aj vy. 




sobota, 15. marca 2014

rainy day ideas.

Vonku je jemná potopa a meteorológovia nám zabudli spomenúť, že bez gumákov ani na krok. V týchto chvíľach ide pochmúrnosť von oknom. Otvorím si dobrú knihu, popíjam voňavú kávu, ktorá je príjemne horká a fotím všetky možné detaily.
A keď končím tieto krátke riadky, aby som vám dala vedieť, že žijem, myslím a píšem, už ma tenké lúče slnka celkom milo otravujú na tvári. 
Zdravím vás od slov Georga Geniálneho Orwella a všetkým odporúčam prekusnúť sa knihou 1984. 


A ak teda ešte stále prší ... 

čítajte knihu.
pozrite si film.
píšte.
skúste netradičný make-up.
vyhrajte sa s manikúrou.
spravte niečo, čo už večnosť odkladáte.
uvarte si niečo dobré.
venujte sa sebe,
alebo vezmite tie gumáky a bežte von. 

(no myslím, že my, knihomoli, sme skončili hneď pri prvom bode)