piatok 11. apríla 2014

let´s eat. pancakes!

Som tu! A prinášam vám skvelú, chutnú, mäkkulinkú maškrtu. Dochutenú podľa individuálnych potrieb vašich netrpezlivo hladných zmyslov. Alebo aj nehladných.
Moje kulinárske umenie by sme mohli zaradiť do veľkej knihy z názvom rýchla kuchárka. A že až taká veľká by tá kniha ani nebola. No keď som raz ráno vstala s chuťou na lievance, milý internet, pán všetko viem, mi hneď prostredníctvom Google poslíčka vyhodil pred oči niekoľko postupov.
Z tej kopy všetkých možných webstránok ma zaujala jedna s perfektným názvom, ktorý presne vystihoval to, čo aktuálne potrebujem. Mypancakestory.blogspot.sk ! Bloggerke Vaci spravím možno menšiu reklamu, no musíte uznať, že lievance z ovsených vločiek sú jednoducho och, mňam, ach a mňam!
Áno, ovsené vločky moje milované, ktoré uctievam každé ráno, tentoraz v podobe lievancov. Čo viac si taký milovník raňajok môže priať.

Recept nájdete TU.
A moje odskúšané dodatky k nemu. Mlieka by som dala aj o trochu menej ako 3/4 a ak nemáte panvicu, ktorá nelepí, opekajte lievance na kúskoch rozpusteného masla. Opečú sa oveľa lepšie ako na normálnom alebo olivovom oleji.
Pomedzi lievance som natrela džem, na vrch som nakrájala banány, poliala medom a hotovo!
Jednoduché a vďaka ovseným vločkám aj zdravé!
(dokonalé okrúhle vyšli až posledné dva, nevadí! všetky chutili rovnako. aj tie rôznotvaré.)


EN: Hey! I´m here with a recipe! I have to admit that I´m not the best cook, but I´m trying. I´m breakfast lover and one morning I decided to make a pancakes, so I had to find a good instructions how to do it. Mr. Google really helped me and I found a blog named mypancakestory.blogspot.com The recipe which was there, was really good and even healthy! The pancakes were made from old-fashioned oats. That´s really great if you like healthy lifestyle. You can find the recipe here, in english language too. So, enjoy!